Makedonian text: Судски съвет: Нема неправилности во постапувањето на судиите во предметите за штети од мечки Судскиот съвет денеска го разгледа и го усвои извештајот од работната посета на Основниот суд Битола, спроведена по анонимна претставк, во која се навежда незаконито постапување на судии и можни злоупотреби во предмети за надомест на штета причинета од мечки врз пчелни семејства и крави. Објавено на 9.06.2026 13:29 часот Сподели Сподели Facebook Twitter WhatsApp Email Принт Viber Известителката Антонета Димовска информира дека работната група извршила увид во голем број предмети за надомест на штета од мечки, како и во постапки за обезбедување докази, при што не биле утврдени неправилности во постапувањето на судиите од Основниот суд Битола. Според наодите на работната група, сите постапки биле сп
English text: The Court Council: There are no irregularities in the appointment of judges in the matters of the court of first instance of Bitola, as provided for in an anonymous petition, which alleges the appointment of judges and the possibility of abuse in the objects for the sale of meat and milk cows.
It was announced on 9.06.2026 at 13:29 hours. The working group has completed its work in a large number of objects for the sale of meat and milk cows, as well as in the post-appeals for evidence, which have not been established irregularities in the appointment of judges from the Basic Court of Bitola. According to the work group’s reports, all post-appeals were completed.
Topics: #judicial #council #there