Macedonian text: Будно ја следиме состојбата и се разбира дека разгледуваме мерки што ќе бидат во корист на граѓаните – порача премиерот Христијан Мицкоски одговорајќи на новинарско прашање дали ќе бидат донесени нови економски таргет-мерки имајќи ја предвид стапката на инфлација. Мицкоски појасни дека просечната инфлација е под 4,5 во првите четири месеци и, како што рече, „е една од најниските, ако не и најниска во регионот“. – Од нашата анализа, конкретно за мајската инфлација, главниот двигател на тоа зошто е таа 4,7 % на годишно ниво за мај се два сектори, односно два типа на производи.
Тоа се транспортните услуги, кои се двоцифрени, над 10 %, и блиску до двоцифрени се алкохолот, цигарите и тутунските производи. – Тука јас навистина не би сакал да применувам мерки. Напротив, можеби треба уште поригоро
English text: The Macedonian text is: I am awake and following the state of affairs and understand that we are considering measures that will benefit citizens – I answered to the news media whether new economic target measures will be brought in with inflation targets of 4.5% in the first four months and, as he said, “one of the lowest, if not the lowest, in the region.” – From our analysis, specifically for the Macedonian inflation, the main driver of that is that it is 4.7% at annual level for May, two sectors, one of which is two-digit, over 10%, and the other is two-digit alcohol, cigarettes and tobacco producers.
– Here I am not really going to call for measures. On the contrary, maybe we should just postpone
English text: The Macedonian text is: I am awake and following the state of affairs and understand that we are considering measures that will benefit citizens – I answered to the news media whether new economic target measures will be brought in with inflation targets of 4.5% in the first four months and, as he said, “one of the lowest, if not the lowest, in the region.” – From our analysis, specifically for the Macedonian inflation, the main driver of that is that it is 4.7% at annual level for May, two sectors, one of which is two-digit, over 10%, and the other is two-digit alcohol, cigarettes and tobacco producers. – Here I am not really going to call for measures.
On the contrary, maybe we should just postpone
Topics: #draw #detailed #transport
